Bottled Water is an item in Broken Age.
During Sugar Bunting's Maiden Feast speak with the Bottled Water Maiden. Offer to trade your corset for the drink. She will complain that the corset is too big and swap back. Speak to her again, and she will give you the bottle right before Mog Chothra takes her.